funciones climatronic VAG:

[juliantdi]

viendo un poco páginas alemanas intuitivamente, porque no tengo ni p.i. de alemán he encontrado esto
http://www.polo9n.com/datenbank/VOLKSWAGEN%20%20CLIMATRONIC.docDOCUMENTO WORD de codigos climatronic (http://www.polo9n.com/datenbank/VOLKSWAGEN%20%20CLIMATRONIC.doc)

¿alguien en el foro sabe alemán? jejejeje
es que quisiera saber como hacerlo en mi polo
a parte al final habla sobre los climatronic antiguos de extras como el passat de mi padre, ya que lo de ECON ventilador abajo, etc... no funciona en el passat de mi padre, xk debe ser una version antigua
¿como se hace en estos?
gracias por todo.

[juliantdi]

traduciendo con el google esto:
Da der Polo ein ganz anderes Bedienelement hat, weicht die Vorgehensweise von der hier aufgeführten Beschreibung, wie folgt, ab.
Wie man in das Diagnosemenü kommt: Man muss die Gebläsetasten „Oben“, „Mitte“ und „Unten“ gedrückt halten und dann mit „econ“ bestätigen. Jetzt kann man mit dem Temperatur-Rad die Kanäle durchgehen. Raus kommt man wieder mit der „econ“-Taste.

me dice esto:
Since the Polo has completely different control element, the proceeding deviates from the description, as follows, specified here. As one comes into the diagnostic menu: One must keep and then with "econ" confirm the blower keys pressed "above", to "center" and "down". Now one can go through the channels with the temperature wheel. Raus comes one again with the "econ" key.

claro que me sale el menu, pero ningun canal es la velocidad ni la temperatura de aceite, ni similares, ¿podeis ayudarme?