Intrigado por la famosa averia y por saber que es la famosa valvula EGR, he encontrado este LINK que me parece interesante y nos aclarara algunas dudas.

http://debates.coches.net/showthread.php?p=560325

Os adjunto tambien algunos ficheros PDF que hablan de dicha valvula.

Un saludo.