donde fabrican el passat???

[BeRTiSTDi]

Menos mal que todos sabemos alemán ... que si no ... jajajaja.
Aunque la respuesta sería algo tipo Ich lebe aus Madrid.

(ni idea, eh!, lo he mirado por la Interné ...)

Saludos.

[cosanostra]

BeRTiSTDi, ahí lo llevas... Kartoffen!!

[BeRTiSTDi]

BeRTiSTDi, ahí lo llevas... Kartoffen!!

Opa, buenas tardes :

Pues ahí me has pillao!. Como no encontré por Internet el significado de kartoffen, he consultado a un amigo mío filologo alemán y lo primero que me ha dicho es ... ¿en que termina?.

Yo le digo en N, y me dice que no, que tiene que ser en L y yo le digo que me lo han puesto con N y me dice que nanai. Si cogemos KARTOFFEL -> tenemos PATATA, aunque también hay un palabro que se escribe KARTOFFELN ... ya no sé ...

Estimado cosanostra ... (pensando en la "familia" ... )
¿Que significa?

Un saludoooooooooo

[amanciio]

Por partes, he de decir que Audi sé que se fabrica no muy lejos de Alemania, concretamente en Gyor, Hungría, con lo que no me extrañaría que la VW no fabricase en la propia Alemania...

En cuanto a las patatas en Alemán son Kartoffel, creo que Kartoffeln es el plural.

[Rumbo]

A mi que me lo fabriquen en la planta donde curren más españoles o descendientes. Igual si saben que viene para acá le ponen más "cariño" al tema.

O no....

[casugo]

Que esté fabricado en Alemania y no en otro país puede ser una ventaja porque no es lo mismo un operario alemán (por mentalidad) que uno de otro país.

Además, si la planta de otro país es nueva, los operarios pueden andar un poco despistadines al principio, no solamente por ser modelo nuevo, sino por experiencia laboral.

Lo anterior en cuanto al montaje. En cuanto a la fabricación de los componentes, pues hay que darse por *odido. Hoy en día ninguna marca (ni VW, ni Audi, ni BMW, ni MB) fabrican la mayoría de las piezas, sino que las encargan a terceros, que se nutren de contratas temporales, como en España.

Lo dicho. DesearNOS suerte a todos con nuestros coches.

[marcelomr]

Si decís que con una P es de Mosel, el mío es de allí

[marcelomr]

Por cierto, estoy viendo mosel con googleearth y la fábrica es más grande que el pueblo

[Sensefrens]

Por partes, he de decir que Audi sé que se fabrica no muy lejos de Alemania, concretamente en Gyor, Hungría, con lo que no me extrañaría que la VW no fabricase en la propia Alemania...

En cuanto a las patatas en Alemán son Kartoffel, creo que Kartoffeln es el plural.

Todas las marcas, salvo Seat, Skoda y pocas más, tienen fábricas fuera de su pais. De hecho, VW fabrica también en Pamplona, aunque en este caso el Polo. Pero bueno, luego están todas las plantas alemanas, la belga, la Hungara e incluso la China

[Sensefrens]

Madrid

Es que como te he visto la banderilla alemana, he pensado que igual podiamos hacer una quedada por allí. Yo he estado viviendo allí, y sigo yendo cada mes y medio o dos meses.