Gran Premio de EEUU

[sangus]

Éstas son las declaraciones de Juan Pablo Montoya

Former McLaren driver Juan Pablo Montoya believes that, despite their protestations to the contrary, McLaren have made Lewis Hamilton their number one driver.

El expiloto de Mclaren cree que a pesar de decir lo contrario, Mclaren ha hecho a Lewis Hamilton su piloto número uno

Montoya believes that, although Hamilton is a good driver, his teammate Fernando Alonso is not receiving equal treatment from the team.

Cree que aunque Hamilton es un buen piloto, su compañero de equipo no está recibiendo el mismo trato

Montoya told AP: "I think the kid is doing a good job, they have the fastest car and he's clearly the No. 1 on the team. But there's always a No. 1 at McLaren. I mean, Fernando Alonso said it himself. Didn't he? That's what the media was saying.

"Creo que el chico está haciendo un buen trabajo, tiene el coche más rápido y es claramente el número uno del equipo. Siempre hay un nº 1. Quiero decir que Alonso dijo eso, o no?, éso fue lo que dijeron los medios"

"I don't really follow it too much, but Ron (Dennis) paid his whole career. He got to Formula One because Ron paid for his whole career. Aside from the kid having talent, Ron paid for him. Ron has told him where to go, arranged the deals for him, and paid for it over his whole career. He's been under Ron Dennis since the kid was 8 years old or something.

"La verdad es que no lo sigo mucho, pero Ron pagó toda su carrera. Llegó a la F1 pq Ron le pagó toda su carrera. A parte de que el chico tiene talento, Ron pagó por él. Ron le ha dicho dónde ir, ha negociado sus acuerdos y lo pagó todo durante toda su carrera. Ha estado apadrinado por Ron desde que tenía 8 años más o menos"

"The long-term of McLaren is Hamilton. That's the thing, they are both doing a really good job, and the car is really fast. So even if you do a bad job in a good car, you are still going to finish second or third. And (in Canada), everybody messed up but him, and he won the race. And he's been getting quicker and quicker. And I heard Fernando is not very comfortable in the car, either."

"A largo plazo, Hamilton seguirá en Mclaren. Ésa es la cosa, ambos están haciendo un buen trabajo y el coche es realmente rápido. Incluso si haces un mal trabajo en un buen coche, terminas 2º ó 3º. y en Canadá vimos como todo el mundo la cagó pero el ganó la carrera. Y está siendo más y más rápido. Y oí que Fernando tampoco no se siente cómodo en el coche"

Montoya doesn't doubt Hamilton's ability however, stating: "Oh, he's really good. I am not going to say the guy is not good. The guy is really good. But he has an advantage that ... they are always going to say that it's equal stuff. But there really always is a favourite driver on the team."

Montoya no duda de que Hamilton tiene habilidad, saliendo: oh! es realmente bueno. No voy a decir que el tío no es bueno. Es bueno de verdad. Pero él tiene una ventaja que.....ellos siempre van a decir que es cosa de igualdad de oportunidades. Pero realmente siempre hay un piloto favorito en el equipo


Ésto me alivia un poco la conciencia no son cosas nuestras

S2

Fuente: www.planetf1.com

[bsd9008]

el equipo pasara informacion de alonso a hamilton ,pero no de haliton a alonso ,como telemetria y demas ,nunca vieron con buenos ojos un hispano en la f1

[user7995]

Kdd delante de la sede del diario The Sun.....para volarla?????