El problema que tienes es la mania de vw de ir al reves del mundo. Donde todos han puesto el positivo directo de bateria ellos ha puesto el positivo bajo contacto y viceversa. Solo tienes que cambiar esos dos cables de orden (el cable blanco y negro + cable rojo y gris por el cable rojo). Si tienes alguna forma de extraer los pines, cojonudo sacas los dos y los cambias de orden. Si no te tocara cortar y empalmar.
Saludos
Bookmarks