Problema con bomba inyectora

[ssusso]

Hola no se si ya se hablo yo no lo en contre.
Mi problema es con la bomba inyectora que me echa gasoil por el retorno tanto en relentin como acelerando. Yo creo que esta estropeada

[ssusso]

Es un seat Córdoba tdi 110cv del 99

[codi30]

La bomba de inyección tiene un manguito de alimentación de combustible, y otro de retorno hacía el filtro, y es normal que con el motor arrancado veas combustible por el retorno, para eso está ese manguito, para retornar el combustible sobrante..