Steering wheel es volante, vamos, que se asemeja la traducción más a lo que ha puesto Jarilo.
Yo creo que no, aunque sera preguntado.
Date cuenta que son chinos que saben mal el ingles y yo que se mal el ingles, pero raducido del chino seria más o menos asi:
"The steering wheel control: in the same car without any changes to the steering wheel to achieve the original car steering wheel control functions"
que en español
"El volante de control: en el mismo vehículo, sin ningún cambio en el volante para lograr el original coche volante funciones de control"
Creo que hacen referencia al volante y no alas ruedas, aunque todo es posible.
Saludos
Octavia II trend BXE
Steering wheel es volante, vamos, que se asemeja la traducción más a lo que ha puesto Jarilo.
Efectivamente, quiere decir volante. He visto alguna radio por ahi que tambien daba como posible la compatibilidad entre radio y mandos, pero siempre se curan en salud diciendo algo asi como "en la mayoria de los casos"
PARA CUALQUIER DUDA SOBRE LAS KNIGHT LIGHTS PINCHAR AQUI. NO RESPONDERE A NINGUNA PREGUNTA QUE CONSIDERE QUE ESTA CLARA EN LA EXPLICACION DEL DISPOSTIVO. ESTOY VIVIENDO EN UK DESDE PRINCIPIO DE AÑO Y NO SE CUANDO VOLVERE A ESPAÑA.
La verdad que estan muy bien estos navegadores haber si sale el modelo ese pa 2008 y hay compra conjunta
Un saludo!
GOLF V 2.0 TDI 5p - "TOUR EDITION"
Llantas 16", Lavafaros, Navi, Parktronic, Espejo Fotocromático, Asientos Calefactables, Clima Bi-zonal, BlueTooth, Negro Mágico Efecto Perla
Passat higline tdi DSG ext. mocca antracita, int.beig y madera,volante + levas Bi-Xenon, RNS510 + volswagen sound mp3 + bluetooth, control aparcamiento y alarma volumétrica
Ñapas: Parrot, pulsador apertura garaje, impresionante luz del maletero, envío de mute al funcionar el parktronic
Oye no sabeis si existe algun equipo de estos 2 Din que te permita reconocimiento vocal como en los nuevos TOM TOM GO, para meterle las direcciones con voz en vez de tocando que es un coñado y peligroso cuando vas en marcha.
__________________________________________________ ________
[SIGPIC][/SIGPIC] SKODA OCTAVIA RS TDi
AZUL RACE, TECHO SOLAR, MAXI DOT, COMING HOME, SENSOR DE LLUVIA Y DE LUCES, LLANTAS ZENITH 18", Y TODO LO DE SERIE.....
PARA CUALQUIER DUDA SOBRE LAS KNIGHT LIGHTS PINCHAR AQUI. NO RESPONDERE A NINGUNA PREGUNTA QUE CONSIDERE QUE ESTA CLARA EN LA EXPLICACION DEL DISPOSTIVO. ESTOY VIVIENDO EN UK DESDE PRINCIPIO DE AÑO Y NO SE CUANDO VOLVERE A ESPAÑA.
Efectivamente Michael
Pero no si con el manos libres de estos equipos permitiran los comandoz por voz aunque
le instalen el nuevo TOMTOM
Pero segun he leido en los equipo 2 DIN de economic products por ejemplo llevan el nuevo software del TOMTOM nooo??? Entonces creeis que lo podrias hacer..
A que modelo de Economic products estais esperando..para 2008 y que mejoras incluye?
Tienen un modelo muy majo el 7100BG. Que le falta a este modelo?
Saludos
Lo veo un ventaja fenomenal el poder meterle las direcciones por VOZ
__________________________________________________ ________
[SIGPIC][/SIGPIC] SKODA OCTAVIA RS TDi
AZUL RACE, TECHO SOLAR, MAXI DOT, COMING HOME, SENSOR DE LLUVIA Y DE LUCES, LLANTAS ZENITH 18", Y TODO LO DE SERIE.....
Passat higline tdi DSG ext. mocca antracita, int.beig y madera,volante + levas Bi-Xenon, RNS510 + volswagen sound mp3 + bluetooth, control aparcamiento y alarma volumétrica
Ñapas: Parrot, pulsador apertura garaje, impresionante luz del maletero, envío de mute al funcionar el parktronic
Esperamos, los que no nos corre prisa, por el HL-7288GB. Esta en la primera pagina del post, que voy actualizando conforme conocemos mas datos.
Este aparato tiene, ademas de todo lo del 6510, RDS y Dual Zone.
El 7100BG tiene RDS, pero ***no puede*** navegar al tiempo que escuchas mp3 (ver el mapa por el que vas, y al tiempo escuchar musica), por lo que, al menos para mi, no me interesa.
corp
Bookmarks